무역영어 1급 영작문 예상문제

무역영어 1급 영작문 예상문제 미리보기

영작문 과목 33문항 중 8문항입니다. 정답과 해설은 눌러서 확인할 수 있습니다.

1. 영작문1번 문항
   다음 빈칸에 들어갈 말로 가장 알맞은 것은?We have opened an irrevocable L/C ( ) your favor for USD 50,000 through Korea Bank.
   1. 1.for
   2. 2.at
   3. 3.in
   4. 4.on
   정답·해설 보기

   정답 3번. in

   'in one's favor'는 '~를 수익자로 하여'라는 신용장 관용 표현입니다. on·for·at은 favor와 함께 이 뜻으로 쓰지 않습니다.

2. 영작문2번 문항
   다음 빈칸에 들어갈 Incoterms 2020 규칙으로 가장 알맞은 것은?Under ( ), the seller delivers the goods on board the vessel nominated by the buyer at the named port of shipment, and the buyer bears all costs and risks from that moment onwards, including the main carriage.
   1. 1.FCA
   2. 2.CFR
   3. 3.FAS
   4. 4.FOB
   정답·해설 보기

   정답 4번. FOB

   매수인이 지정한 선박에 적재(on board)함으로써 인도하고 주운송비를 매수인이 부담하는 규칙은 FOB입니다. FAS는 본선 선측 인도, CFR은 매도인이 운임을 부담, FCA는 운송인 인도 규칙입니다.

3. 영작문3번 문항
   Which term best fits the following description?A non-negotiable transport document issued for carriage of goods by air, serving as a receipt for the goods and evidence of the contract of carriage, but not as a document of title.
   1. 1.Air Waybill
   2. 2.Bill of Lading
   3. 3.Mate's Receipt
   4. 4.Delivery Order
   정답·해설 보기

   정답 1번. Air Waybill

   항공운송에 쓰이고 유통되지 않으며 권리증권이 아닌 운송서류는 항공화물운송장(Air Waybill)입니다. 선하증권은 해상운송의 유통 가능한 권리증권이고, 본선수취증(Mate's Receipt)은 적재 사실을 확인하는 서류입니다.

4. 영작문4번 문항
   다음 빈칸에 들어갈 말로 가장 알맞은 것은?The goods were shipped ( ) board M/V Hanjin Seoul on October 5.
   1. 1.at
   2. 2.on
   3. 3.by
   4. 4.in
   정답·해설 보기

   정답 2번. on

   'shipped on board'는 '본선에 적재된'이라는 뜻의 고정 표현이며 선하증권의 본선적재 표기(on board notation)에도 쓰입니다.

5. 영작문5번 문항
   '귀사의 10월 5일자 서신에 감사드립니다.'를 가장 바르게 영작한 것은?
   1. 1.Thank you for your letter at October 5.
   2. 2.Thank you for your letter of October 5.
   3. 3.Thank you of your letter dated on October 5.
   4. 4.We thank to your letter on October 5.
   정답·해설 보기

   정답 2번. Thank you for your letter of October 5.

   서신 날짜는 'your letter of October 5' 또는 'your letter dated October 5'로 씁니다. thank는 타동사라 to가 필요 없고, 'dated on'처럼 전치사를 덧붙이지 않습니다.

6. 영작문6번 문항
   다음 문장들을 자연스러운 서신 순서로 바르게 배열한 것은?(A) As requested, we are enclosing our latest catalogue and price list. (B) Thank you for your inquiry of March 3 about our office chairs. (C) We look forward to receiving your first order. (D) You will note that we allow a 5% discount on orders over USD 10,000.
   1. 1.(A) - (B) - (D) - (C)
   2. 2.(D) - (B) - (A) - (C)
   3. 3.(B) - (D) - (A) - (C)
   4. 4.(B) - (A) - (D) - (C)
   정답·해설 보기

   정답 4번. (B) - (A) - (D) - (C)

   조회에 감사하는 인사(B)로 시작해 요청한 카탈로그 동봉(A), 그 안의 할인 조건 안내(D), 첫 주문을 기대한다는 맺음말(C) 순서가 자연스럽습니다.

7. 영작문7번 문항
   다음 중 어법상 틀린 문장은?
   1. 1.We are looking forward to receive your order.
   2. 2.Please let us know your shipping instructions.
   3. 3.We look forward to hearing from you soon.
   4. 4.We regret to inform you that the goods are out of stock.
   정답·해설 보기

   정답 1번. We are looking forward to receive your order.

   look forward to의 to는 전치사이므로 동명사가 와야 해 'looking forward to receiving'이 맞습니다. 'regret to inform'은 앞으로 알릴 내용을 유감스럽게 전할 때 쓰는 올바른 표현입니다.

8. 영작문8번 문항
   Which term best fits the blank?An invoice sent to the buyer before shipment, usually to enable the buyer to apply for an import licence or to open a letter of credit, is called a ( ).
   1. 1.customs invoice
   2. 2.pro forma invoice
   3. 3.commercial invoice
   4. 4.consular invoice
   정답·해설 보기

   정답 2번. pro forma invoice

   선적 전에 보내 수입 허가 신청이나 신용장 개설에 쓰도록 하는 송장은 견적송장(pro forma invoice)입니다. 상업송장은 선적 후 실제 거래 내용을 기재해 대금 청구에 쓰고, 영사송장·세관송장은 수입국 당국 제출용입니다.